Ja me valloitimme silloin kaikki hänen kaupunkinsa - ei ollut ainoatakaan kaupunkia, jota emme olisi heiltä ottaneet - kuusikymmentä kaupunkia, koko Argobin seudun, Oogin valtakunnan Baasanissa,
Þá unnum vér allar borgir hans. Var engin sú borg, að vér eigi næðum henni frá þeim: sextíu borgir, allt Argóbhérað, konungsríki Ógs í Basan.
Hän oli ylenkatsottu, ihmisten hylkäämä, kipujen mies ja sairauden tuttava, jota näkemästä kaikki kasvonsa peittivät, halveksittu, jota emme minäkään pitäneet.
Hann var fyrirlitinn, og menn forðuðust hann, harmkvælamaður og kunnugur þjáningum, líkur manni, er menn byrgja fyrir andlit sín, fyrirlitinn og vér mátum hann einskis.
Luotit johonkin mulkkuun, jota emme ole koskaan edes tavanneet.
Treystirđu ūrjķt sem viđ höfum ekki einu sinni hitt?
Olin naiivi aiemmin, - kun minulle sanottiin, että tässä on raja, jota emme ylitä.
Ég var barnalegur Ađ trúa ūví ađ viđ færum ekki yfir mörkin.
On paljon kapasiteettia, jota emme käytä.
Viđ höfum miklu meiri framleiđslugetu sem viđ notum ekki.
Vaikka tämä on ilon päivä - on yksi ihminen, jota emme saa unohtaa.
En ūķtt gleđin ríki í dag megum viđ ekki gleyma einu.
Se on häkellyttävä materiaali, jota emme koskaan ymmärrä täysin.
Ūetta er merkilegt efni sem viđ getum aldrei skiliđ.
Päästä lohikäärmeemme, niin häivymme, outo vihulainen, jota emme ole tavanneet.
Skilaðu bara drekunum okkar og þá förum við, skrýtni, fjandsamlegi maður sem við þekkjum ekki.
Meillä on valtava tietoverkko, jota emme voi hyödyntää juuri ollenkaan.
Við búum yfir risavöxnu neti upplýsinga sem við höfum nánast engan aðgang að.
Ehkä se on jokin todiste jostakin - korkeamman ulottuvuuden luomuksesta, jota emme tietoisesti huomaa.
Kannski er þetta vísbending eða ummerki æðri víddar sem meðvitund okkar skynjar ekki.
Joten ehkä on olemassa huijaamisen taso, jota emme voi ylittää, mutta voimme silti hyötyä huijaamisesta matalalla tasolla, kunhan se ei muuta mielikuvaa itsestämme.
og samt liðið vel með okkur. Það sem gæti verið að gerast er að það er ákveðinn þröskuldur sem við viljum ekki stíga yfir, en við getum samt svindlað á litlum skala, svo lengi sem það skaðar ekki sjálfsmyndina.
0.48719501495361s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Þá unnum vér allar borgir hans. Var engin sú borg, að vér eigi næðum henni frá þeim: sextíu borgir, allt Argóbhérað, konungsríki Ógs í Basan. 